Anciens manuscrits de Tombouctou : En faire une source d’inspiration d’un développement multiforme

Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Pr Amadou Keïta, a lancé, hier à l’Institut des hautes études et de recherches islamiques Ahmed Baba (Iheri-ABT), le projet : «Rendre accessibles les manuscrits anciens du Mali au public».

Par

Publié vendredi 31 mars 2023 à 07:54
Anciens manuscrits de Tombouctou : En faire une source d’inspiration d’un développement multiforme

Ce patrimoine est un trésor culturel et scientifique qui témoigne de la civilisation africaine écrite de Tombouctou

 

 

C’était en présence de l’ambassadeur des États-Unis d’Amérique (USA) au Mali, Rachna Korhonen, de son collègue d’Algérie dans notre pays, Riache El-Haoues, du directeur général de l’Iheri-ABT, Dr Mohamed Diagayeté, et plusieurs universitaires.

Ce projet a été financé par l’ambassade des USA, en partenariat avec l’Université de Berkeley en Californie. Il est doté d’un budget de 174.705 dollars (environ 100 millions de Fcfa) pour un délai d’exécution de 3 ans (2023-2026). L’initiative porte sur le catalogage de tout le fonds documentaire des manuscrits de l’Institut. L’objectif est de mieux faire connaître et faciliter l’accès aux manuscrits des chercheurs par la centralisation de l’ensemble des données de catalogage. Le programme permettra aussi d’avoir un répertoire exhaustif de la documentation.

Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a salué ce Projet de protection et de valorisation des anciens manuscrits, conservés depuis des siècles de générations à générations. Et de souligner que ce patrimoine historique est un trésor culturel et scientifique qui témoigne de la civilisation africaine écrite de Tombouctou. Selon le Pr Amadou Keïta, il urge de les vulgariser afin que leurs contenus puissent être sources d’inspiration pour relever les défis d’un développement multiforme.

Le ministre Keïta a aussi rappelé que notre pays et ses partenaires ont fourni de gros efforts pour soustraire le maximum de manuscrits aux trafics illicites, les conserver et procéder à leur promotion et à l’exploitation de leurs contenus. Au regard du nombre et de la qualité de ces sources écrites constituées de manuscrits, a-t-il poursuivi, l’Organisation des Nations  unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) les a proclamées patrimoine commun à toute l’humanité.

Le chef du département en charge de la Recherche scientifique a rendu hommage aux USA pour leurs appuis, notamment dans le domaine des équipements de centres de recherche et laboratoires et l’installation des «American corners» dans nos universités. La diplomate américaine a expliqué que les fonds pour ce Projet constituent un effort visant à assurer aux générations futures l’accès à la sagesse trouvée dans les bibliothèques maliennes.

Rachna Korhonen a déclaré que son pays entend réduire les menaces sur l’héritage culturel irremplaçable du Mali. Selon elle, ces manuscrits de Tombouctou ont besoin de toute urgence d’être protégés, restaurés et digitalisés pour éviter leur détérioration. Le directeur général de l’Iheri-ABT a précisé que son Institut a été créé en 1970 au nom du Centre de documentation et de recherche Ahmed Baba (Cedrab) et érigé en 1999 en Iheri-ABT.

Dr Mohamed Diagayeté a souligné qu’il est la seule institution étatique en charge de la conservation des manuscrits anciens. De sa création à nos jours, a-t-il indiqué, seuls 9.000  manuscrits sont catalogués et disponibles dans le monde entier. En plus de la consultation des catalogues en ligne, il a souhaité que ces catalogues soient édités et publiés en copies dures. «Notre rêve est de voir reconstruit notre premier local à Tombouctou, qui est délabré aujourd’hui», a-t-il souhaité.

En 2016, l’Iheri-ABT a bénéficié de l’appui de l’ambassade américaine dans le cadre de ses activités de catalogage, de numérisation et de confection de boîtes de conservation. L’Institut compte au total 38.732 anciens manuscrits dont plus de 28.000 à Bamako et 10.000 à Tombouctou.


Leurs contenus portent, entre autres, sur des consultations juridiques, des actes de commerce, de vente d’esclave, de mariage, divorce, de cession de terrain et de partage d’héritage familiale. Y compris des traités de paix, de poèmes en langue arabe locale ou en arabe et des recettes de médicaments traditionnels.

La cérémonie a été marquée par la visite des salles d’exposition, de conservation et de numérisation.

Mohamed DIAWARA

Lire aussi : #Mali : Lutte contre l’hémophilie : Sauvons les enfants

Certains parents perdent deux à trois enfants atteints de cette maladie. D’autres enfants développent un handicap du fait de cette redoutable pathologie.

Lire aussi : #Mali : Soutien aux démunis durant le ramadan : La grande générosité des maliens

Celle-ci se manifeste par l’opération sounkalo solidarité. Initiée par le chef de l’État, le colonel Assimi Goïta, elle vise le partage de 150.000 tonnes de vivres au profit des démunis. Outre ce soutien des autorités, les communautés sont aussi solidaires les unes des autres.

Lire aussi : #Gaza: L'ONU adopte un cessez-le-feu immédiat

Après six mois de guerre entre l'Israël et la Palestine, le conseil de sécurité des Nations unies a adopté lundi dernier, une résolution exigeant un cessez-le-feu immédiat à Gaza pendant le mois de Ramadan conduisant à la libération immédiate et inconditionnelle de tous les otages. L'info.

Lire aussi : #Mali :Commission de la condition de la femme : Le Mali présente ses progrès dans le domaine du numérique

À l’occasion de la 68è session de la Commission de la condition de la femme «CSW68», la conseillère technique au ministère de la Communication, de l’économie numérique et de la Modernisation de l’administration, Tiouta Traoré, est intervenue, lundi dernier, dans un débat interactif s.

Lire aussi : #Mali :ESJSC : Une année 2023 fructueuse

L’École supérieure de journalisme et des sciences de la communication (ESJSC) ouvrira l’année prochaine, une filière de formation à distance et un Master en sciences de l’information et de la communication..

Lire aussi : #Mali : ULSHB : Au service de la communauté

Cette université a, pour ce faire, réalisé de nombreuses activités visant l’épanouissement personnel et professionnel des étudiants et des professeurs.

Les articles de l'auteur

#Mali : Lutte contre l’hémophilie : Sauvons les enfants

Certains parents perdent deux à trois enfants atteints de cette maladie. D’autres enfants développent un handicap du fait de cette redoutable pathologie.

Par Mohamed DIAWARA


Publié jeudi 28 mars 2024 à 08:46

#Mali : Soutien aux démunis durant le ramadan : La grande générosité des maliens

Celle-ci se manifeste par l’opération sounkalo solidarité. Initiée par le chef de l’État, le colonel Assimi Goïta, elle vise le partage de 150.000 tonnes de vivres au profit des démunis. Outre ce soutien des autorités, les communautés sont aussi solidaires les unes des autres.

Par Mohamed DIAWARA


Publié jeudi 28 mars 2024 à 08:20

#Gaza: L'ONU adopte un cessez-le-feu immédiat

Après six mois de guerre entre l'Israël et la Palestine, le conseil de sécurité des Nations unies a adopté lundi dernier, une résolution exigeant un cessez-le-feu immédiat à Gaza pendant le mois de Ramadan conduisant à la libération immédiate et inconditionnelle de tous les otages. L'information a été annoncée le même jour par l'Organisation des Nations unies (ONU) sur son compte X..

Par Mohamed DIAWARA


Publié mardi 26 mars 2024 à 13:09

#Mali :Commission de la condition de la femme : Le Mali présente ses progrès dans le domaine du numérique

À l’occasion de la 68è session de la Commission de la condition de la femme «CSW68», la conseillère technique au ministère de la Communication, de l’économie numérique et de la Modernisation de l’administration, Tiouta Traoré, est intervenue, lundi dernier, dans un débat interactif sur le thème : «l’intelligence artificielle pour faire progresser l’égalité des sexes, défis et opportunités»..

Par Mohamed DIAWARA


Publié lundi 25 mars 2024 à 09:32

#Mali :ESJSC : Une année 2023 fructueuse

L’École supérieure de journalisme et des sciences de la communication (ESJSC) ouvrira l’année prochaine, une filière de formation à distance et un Master en sciences de l’information et de la communication..

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 22 mars 2024 à 07:35

#Mali : ULSHB : Au service de la communauté

Cette université a, pour ce faire, réalisé de nombreuses activités visant l’épanouissement personnel et professionnel des étudiants et des professeurs.

Par Mohamed DIAWARA


Publié mardi 19 mars 2024 à 08:17

#Mali : Autonomisation de la femme : L’exigence de soutien au FAFE

Le Fonds d’appui à l’autonomisation de la femme et à l’épanouissement de l’enfant (Fafe) apporte une bouffée d’oxygène aux femmes et aux enfants. Cela, à travers ses trois guichets, à savoir l’entreprenariat féminin, le leadership politique et la participation de la femme, ainsi que le financement des activités de réinsertion socioéconomique des enfants en situation difficile. Le Fafe doit relever les défis avec un budget de 650 millions de Fcfa et l’appui des partenaires..

Par Mohamed DIAWARA


Publié mardi 19 mars 2024 à 07:48

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner