Livre d’Amadou Kizito Togo : Explications sur les patronymes Dogons

«Les noms de famille (Tiguè)», clefs de compréhension de l’univers dogon. C’est le titre du troisième livre de l’écrivain Amadou Kizito Togo, publié aux éditions l’Harmattan de Côte d’Ivoire.

Par

Publié jeudi 23 février 2023 à 08:51
Livre d’Amadou Kizito Togo : Explications sur les  patronymes Dogons

La cérémonie de lancement officiel du livre s’est déroulée au Musée national sous la présidence du chef de cabinet du ministère de l’Artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme, Yamoussa Fané, en présence du président de l’Association malienne pour la protection de la culture dogon «Ginna Dogon», Nouhoum Tapily. Y étaient aussi l’ex-directeur national de l’enseignement catholique, Joseph Koundya Guindo, et d’autres invités.

Cet ouvrage de 228 pages, disponible depuis quelques mois, porte sur «Tiguè» ou «Tiguan» qui veut dire patronyme ou nom de famille en dogon. Il est scindé en deux grands chapitres, dans lesquels l’auteur met en lumière la compréhension de l’univers dogon à travers les noms de famille.

L’auteur du livre a expliqué que c’est la complexité des noms de famille dogons qui a poussé à s’intéresser à la question. Autrement dit, à chercher à percer le mystère des patronymes dogons. Il dit avoir écrit ce livre pour montrer ces noms de famille comme des clefs de compréhension de la culture dogon.

La première partie du livre parle de l’univers dogon avec ses identités remarquables. Selon l’écrivain, dès qu’on parle d’un nom de famille dogon, cela renvoit directement à une localité bien donnée dans le pays dogon, à une langue, même si elle est diversifiée en plusieurs variantes. Et pourrait aussi renvoyer à une parenté, voire à une histoire. Par exemple, les Dogons sont venus du Mandé où ils avaient trouvé d’autres personnes avec qui ils ont formé une seule communauté.

Pour Amadou Kizito Togo, la première partie de son ouvrage parle clairement des identités culturelles du pays Dogon. Au-delà de ce qu’on pense habituellement, le pays Dogon n’est pas seulement que les montagnes et les masques. C’est une vaste contrée, mais avec une seule culture. Concernant les langues dogons, il a précisé qu’il y a plusieurs variantes. On peut volontiers énumérer une centaine en tenant compte des particularités, mais l’écrivain évoque une vingtaine qui sont les plus parlées.

L’auteur  dans la seconde partie de son ouvrage l’unité de cet espace culturel à travers la parenté et l’histoire. Cette deuxième partie est un dictionnaire aussi qui présente les noms de famille par ordre alphabétique. Et chaque nom de famille représente une localité où on peut trouver sa seconde famille.

Les parlers qui sont à l’usage dans cette localité sont, dans certains cas, les légendes liées à ce nom de famille. Ainsi, a-t-il présenté une liste quasi exhaustive de 411 noms de famille dogon en précisant leurs rapports avec les identités remarquables de cet univers que sont le pays, la langue, la parenté et l’histoire. Enfin, l’écrivain a précisé que la culture dogon n’est pas isolée comme certains pourraient le croire. Il y a les Dogons qui répondent aux patronymes Traoré, Diarra, Coulibaly et Dicko. Pour lui, cela exprime une volonté de vivre ensemble.

Le président de Ginna Dogon, Nouhoum Tapily, a rappelé que la promotion et la protection de la culture dogon est l’un des objectifs de son association dont les membres apprécient le projet à sa juste valeur. L’ex-directeur national de l’enseignement catholique, Joseph Koundjan Guindo, a souligné qu’après l’abbé Jean Somboro, l’abbé Amadou Kizito Togo est, sans doute, le second prêtre Dogon à documenter certains aspects spécifiques de la culture du pays dogon.

Amadou Kizito Togo est né en 1967 dans le pays Dogon, précisément à Satèm dans la Commune de Koporo Pen (Cercle de Koro). Prêtre catholique et docteur en histoire de l’église, il est actuellement le président de l’Université catholique de l’Afrique de l’Ouest unité universitaire à Abidjan (UCA-UUA) en Côte d’ivoire. Son livre est disponible à l’Harmattan Mali et à Bacodjicoroni chez Joseph Guindo au prix de 14.500 Fcfa.

Amsatou Oumou TRAORE

Lire aussi : Mali-Folkecenter Nyetaa : Le coup de pouce aux femmes maraîchères

Le projet cible 12.450 femmes bénéficiaires directes et 87.150 personnes bénéficiaires indirectes. Il prévoit la formation de100 autres femmes dans la production des engrais organiques dans le cadre de l’agro écologie.

Lire aussi : INFSS : Des innovations majeures

L’Institut national de formation en sciences de la santé (INFSS) a tenu, hier dans ses locaux, la 28è session ordinaire de son assemblée qui fait office de conseil d’administration. La réunion était présidée par le représentant du ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherch.

Lire aussi : Journée internationale de la femme : La maison russe au Mali n’est pas restée en marge

Dans le sillage de la commémoration de la Journée internationale de la femme, la Maison russe au Mali (une organisation non gouvernementale) a organisé, samedi dernier au Palais de la culture Amadou Hampâté Ba, une festivité pour magnifier la femme..

Lire aussi : Émission spéciale «Lambétigui» : Une nuit de l’oralité pour magnifier les liens entre le Mali et la Guinée

Cette présentation de la télévision guinéenne délocalisée dans notre pays vise à raffermir les relations entre nos deux pays, qui partagent le même espace géographique, culturel et historique. Sans compter notre appartenance commune aux grands ensembles sous-régionaux.

Lire aussi : Clinique périnatale Mohammed VI : Prête à relever le défi

La Clinique périnatale Mohammed VI de Bamako a tenu, vendredi dernier dans les locaux de l’Agence nationale d’évaluation et d’accréditation des établissements de santé (ANAES), la 2è session ordinaire de son conseil d’administration..

Lire aussi : Chômage des jeunes diplômés : Une plaie à panser

Une chose est de décrocher un diplôme. Une autre est de trouver un job, une fois en possession du précieux sésame. C’est à cette situation déplorable que sont confrontés les jeunes produits de nos grandes écoles et institutions de formation.

Les articles de l'auteur

Mali-Folkecenter Nyetaa : Le coup de pouce aux femmes maraîchères

Le projet cible 12.450 femmes bénéficiaires directes et 87.150 personnes bénéficiaires indirectes. Il prévoit la formation de100 autres femmes dans la production des engrais organiques dans le cadre de l’agro écologie.

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié lundi 27 mars 2023 à 08:06

INFSS : Des innovations majeures

L’Institut national de formation en sciences de la santé (INFSS) a tenu, hier dans ses locaux, la 28è session ordinaire de son assemblée qui fait office de conseil d’administration. La réunion était présidée par le représentant du ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Ousmane Guindo, en présence du directeur général de l’Institut, Pr Bokary Diallo et de l’ensemble des administrateurs..

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié vendredi 17 mars 2023 à 08:30

Journée internationale de la femme : La maison russe au Mali n’est pas restée en marge

Dans le sillage de la commémoration de la Journée internationale de la femme, la Maison russe au Mali (une organisation non gouvernementale) a organisé, samedi dernier au Palais de la culture Amadou Hampâté Ba, une festivité pour magnifier la femme..

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié mardi 14 mars 2023 à 07:37

Émission spéciale «Lambétigui» : Une nuit de l’oralité pour magnifier les liens entre le Mali et la Guinée

Cette présentation de la télévision guinéenne délocalisée dans notre pays vise à raffermir les relations entre nos deux pays, qui partagent le même espace géographique, culturel et historique. Sans compter notre appartenance commune aux grands ensembles sous-régionaux.

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié mardi 07 mars 2023 à 08:00

Clinique périnatale Mohammed VI : Prête à relever le défi

La Clinique périnatale Mohammed VI de Bamako a tenu, vendredi dernier dans les locaux de l’Agence nationale d’évaluation et d’accréditation des établissements de santé (ANAES), la 2è session ordinaire de son conseil d’administration..

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié lundi 30 janvier 2023 à 08:25

Chômage des jeunes diplômés : Une plaie à panser

Une chose est de décrocher un diplôme. Une autre est de trouver un job, une fois en possession du précieux sésame. C’est à cette situation déplorable que sont confrontés les jeunes produits de nos grandes écoles et institutions de formation.

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié lundi 23 janvier 2023 à 07:42

Résolution 1325 : Des progrès, mais aussi des défis

Le ministère de la Promotion de la Femme, de l’Enfant et de la Famille, en collaboration avec ses partenaires, a commémoré, vendredi dernier au Musée de la femme (Muso Kunda), sis à Korofina nord, le 22è anniversaire de la Résolution 1325 sous le thème : «Construire la paix et la cohésion sociale avec les femmes»..

Par Amsatou Oumou TRAORE


Publié lundi 12 décembre 2022 à 07:35

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner