Les administrateurs examinent et
adoptent plusieurs points inscrits à l’ordre du jour
«Nos langues nationales sont fondamentales et
constituent le socle de notre identité culturelle et de notre société.
L’article 31 de la Constitution du 22 juillet 2023 stipule que les langues
nationales sont les langues officielles du Mali. L’Académie malienne des
langues (Amalan) a du grain à moudre dans la mise en pratique de cet article 31
de la Constitution. Nous lui donnerons une meilleure orientation pour lui
permettre d’atteindre ses objectifs». Ces propos sont du ministre de l’Éducation
nationale, Dr Amadou Sy Savané. C’était, hier, à la faveur de l’ouverture des
travaux de la 12è session ordinaire du conseil d’administration de l’Amalan.
Les administrateurs présents ont examiné et adopté
plusieurs points inscrits à l’ordre du jour. Le compte rendu, les
recommandations de la 11è session, le rapport d’activités de 2023, l’exécution
du budget au 31 décembre 2023, le programme d’activités de 2024, le prévisionnel
de 2024, le projet annuel de performance (PAP) et le contrat annuel de
performance (CAP) ont été scrutés à la loupe par les administrateurs.
Pour l’exercice en cours, le budget prévisionnel de l’Amalan est équilibré en recettes et en dépenses à plus de 643 millions de Fcfa contre un peu plus de 530 millions de Fcfa en 2023, soit une hausse de 21,27%. Cette augmentation se justifie par l’inscription d’une dotation au titre du budget spécial d’investissement (BSI). Le budget de l’Amalan sera consacré à une multitude d’activités; notamment la formation, le recyclage des agents des unités linguistiques sur les règles de transcription des langues nationales, la formation en lexicographie générale et spécialisée à l’endroit des agents de recherche.
La mise en
place des organes de l’Amalan, la réhabilitation et l’équipement de la
structure, la conception et l’exécution
des projets de recherche, la relecture du document de grammaire de références
dans 12 de nos langues nationales, excepté le hassania (maure), sont d’autres
activités programmées en 2024 par l’Académie. à celles-ci, s’ajoutent l’édition
du lexique histoire et géographie, l’élaboration et la validation des modules
d’apprentissage des langues nationales comme langues secondes et l’organisation
d’un téléthon sur les ressources propres de l’Amalan.
Le directeur général de l’Amalan, Dr Adama Diokolo
Coulibaly, a déclaré que son service attend du conseil d’administration
l’autorisation de relecture des textes organiques de l’Amalan en vue de leur amélioration.
Il s’agit de l’ordonnance de création, du décret portant organisation et
fonctionnement, de la délibération relative au cadre organique et à l’organigramme
de l’Académie malienne des langues précisera le directeur général de l’Amalan.
Et Dr Adama Diokolo Coulibaly de rappeler que sa
structure dispose d’un joyau architectural depuis 2022. Ce bloc est composé de
bureaux et d’une salle multimédias non équipée,
a révélé le directeur, qui a souhaité l’implication personnelle du
ministre de l’éducation nationale pour l’équipement du joyau et qu’il soit
baptisé du nom de Abdoulaye Barry (ancien directeur national de l’alphabétisation
fonctionnelle et des langues nationales (Ex-Dnafla). Le directeur général de
l’Amalan a aussi salué l’organisation d’une marche sportive organisée par le département
en charge de l’éducation pour dénoncer les 3 F (fraude, fuites de sujets et faux sujets).
Grâce au travail technique de l’Amalan, notre pays
dispose d’alphabets, des règles de transcription, de lexiques, de grammaire de
références pour 12 de nos 13 langues nationales, mais aussi d’un document de
politique, d’une esquisse de schéma directeur d’aménagement linguistique du
territoire national et de l’atlas linguistique, s’est réjoui le ministre de
l’Education nationale qui ajoute que le défi de la mise en œuvre de l’article
31 concerne tous les Maliens et doit être effective.
Dr Amadou Sy Savané ajoutera que la Constitution nous appelle à la tâche et assure avoir pris bonne note des doléances du directeur. Et de rappeler deux activités phares réalisées en 2024 par l’Académie, notamment la traduction dans le domaine de la mise en œuvre du document de politique linguistique dans chacune des 13 langues nationales et la célébration de la Journée internationale de la langue maternelle.
Sidi WAGUE
A l’occasion de la commémoration du 8 mars, journée internationale de la femme, nous nous sommes intéressés à deux femmes dont le parcours peut inspirer d’autres..
Dans les lignes qui suivent, la 5è vice-présidente du Conseil national de Transition (CNT) évoque le rôle des femmes parlementaires dans le processus de refondation en cours dans notre pays. Mme Diarra Racky Talla revient également sur l’application de la loi 052 depuis le début du processus.
La diplomatie proactive adoptée par les autorités de la Transition se fait avec une pleine implication des femmes. Le poste stratégique du Conseiller diplomatique du Chef de l’État est aujourd’hui occupé par une femme et quatre autres dames sont à des postes d'ambassadeur à l'étranger. S.
Il s’agit notamment des progrès dans l’application de la loi 052 relative à la promotion du genre dans les fonctions nominatives et électives, et de la promulgation du Code de procédure pénale dont l’application correcte pourrait contribuer à réduire certaines injustices.
A l’instar des autres pays à travers le monde, le Mali célèbre la Journée internationale de la femme, le dimanche prochain. C’est dans cette mouvance de célébration du 8 mars que la présidente de la Coordination des associations et ONG féminines du Mali (Cafo), Mme Kouyaté Goundo Sissok.
Dans la mise en œuvre de la vision refondatrice du Président de la Transition, le Général d’armée Assimi Goïta, les femmes se présentent comme des modèles incontournables. Elles incarnent la mémoire vivante du pays et la résilience du foyer face aux changements socio-politiques..
