Cérémonie de présentation des lettres de créance du 1er ambassadeur d’Algérie au Mali

(L’Essor hebdomadairedu lundi 26 mars 1962)

Publié lundi 14 avril 2025 à 09:24
Cérémonie de présentation des lettres de créance du 1er ambassadeur d’Algérie au Mali

Son Excellence Bouzida, Chef de la Mission Diplomatique Algérienne auprès de la République du Mali, a présenté samedi ses lettres de créance au Président Modibo Kéita.

Le samedi 17 mars 1962, s’est déroulée au Salon d’honneur de la Présidence une cérémonie aussi importante qu’émouvante. Rompant avec la coutume, la cérémonie avait revêtu un caractère particulier. En effet, au moment même où « l’Algérie se trouvait dans l’anti-chambre de l’Indépendance et de la liberté reconquises », la présence d’un envoyé du Peuple Algérien au Mali avait une signification tout autre.

C’est à 10 h 30 que la sonnerie de la Garde annonça l’arrivée de Son Excellence Bouzida. L’Ambassadeur, en costume blanc, a été reçu à sa descente de voiture par le lieutenant Ouologuem, en compagnie duquel il passa en revue un détachement de l’Armée Malienne et la Garde d’honneur du Président en grande tenue. L’hôte de marque est introduit auprès du Président Modibo Kéita par M. Hussein Kéita, Chef de Protocole. Signalons la présence autour du Président de : MM. Jean-Marie Koné, Ministre d’Etat, chargé de la Justice; Baréma Bocoum, Ministre des Affaires étrangères; Mamadou Macalou, Chef de Cabinet à la Présidence du Conseil; Mamadou Talla, Conseiller technique aux Affaires étrangères et à la Presse ; lieutenant Ouologuem, aide de camp du Président Modibo Keita.

 

Extrait de l’allocution du diplomate Algérien :

«Nos deux peuples ont supporté la même domination coloniale, connu les mêmes épreuves et subi les mêmes souffrances.

Le Peuple du Mali et le Peuple Algérien ont également en commun le même sentiment exigeant de l’honneur qui fait préférer la mort à la servitude, le même amour lancinant de la liberté, la même volonté d’œuvrer dans le sens d’une libé- ration totale de l’homme et des peuples africains.

C’est dire que le représentant de l’Algérie considère le Mali comme sa seconde Patrie et se sent chez lui à Bamako.


Monsieur le Président,

La présentation de lettres de créances me confère la qualité de diplomate à laquelle je ne suis pas préparé.

Par contre, j’ai été forgé dans les épreuves de la lutte et le militantisme au sein du Front de Libération Nationale, promoteur de la Révolution Algérienne.

En cette qualité, je suis également accrédité, je dirai mieux, dé- taché auprès de l’Union Soudanaise R. D. A., ce vaillant Parti de lutte que vous avez forgé et dont vous avez fait, Monsieur le Président, un instrument efficace, non seule- ment pour la grande Révolution qui s’accomplit dans votre pays mais encore pour la Libération de l’Afrique.


Monsieur le Président,

Par une heureuse coïncidence, j’arrive dans votre pays au moment même où la première phase de la aérienne s’accomplit...

…Nos deux peuples ont supporté la même domination coloniale, connu les mêmes épreuves et subi les mêmes souffrances. Le Peuple du Mali et le Peuple Algérien ont également en commun le même sentiment exigeant de l’honneur qui fait préférer la mort à la servitude, le même amour lancinant de la liberté, la même volonté d’œuvrer dans le sens d’une libé- ration totale de l’homme et des peuples africains.

C’est dire que le représentant de l’Algérie considère le Mali comme sa seconde Patrie et se sent chez lui à Bamako.


Monsieur le Président,

La présentation de lettres de créances me confère la qualité de diplomate à laquelle je ne suis pas préparé.

Par contre, j’ai été forgé dans les épreuves de la lutte et le militantisme au sein du Front de Libération Nationale, promoteur de la Révolution Algérienne.

En cette qualité, je suis également accrédité, je dirai mieux, détaché auprès de l’Union Soudanaise R. D. A., ce vaillant Parti de lutte que vous avez forgé et dont vous avez fait, Monsieur le Président, un instrument efficace, non seule- ment pour la grande Révolution qui s’accomplit dans votre pays mais encore pour la Libération de l’Afrique.

C’est dire qu’aucun peuple africain ne peut s’estimer libre tant que d’autres peuples africains seront encore asservis.

Notre tâche est immense mais les perspectives si exaltantes.


Monsieur le Président,

C’est dans ce cadre que s’insère ma mission auprès de Votre Excellence, de Votre Parti et de Votre Gouvernement.

Investi de la confiance de mon Gouvernement, j’espère arriver à mériter la vôtre afin que je puisse apporter ma modeste contribution à la réalisation des objectifs communs à nos deux peuples et à nos deux Gouvernements.

En terminant, vous me permettrez, Monsieur le Président, de formuler des vœux de bonheur personnel à Votre Excellence, ainsi que mes vœux de succès pour Votre Parti et de prospérité pour Votre Peuple frère ».

 

Discours explicatif de la remise du Fanion et du Poignard au Président Modibo Keita en guise de reconnaissance du FLN et du Peuple algérien

«Monsieur le Président, je vous demande la permission et mon excuse car je tenais à vous dire que je suis chargé d’une autre mission de reconnaissance du peuple algérien, de son président et de l’armée de libération nationale. Puis, sortant de sa serviette, un fanion aux couleurs nationales algériennes, frangé d’or, fanion sur lequel était écrit en lettres d’or «Hommage de l’Algérie aux frères Modibo Keïta et un poignard «Son Excellence Bouzida» a poursuivi. En témoignage de notre gratitude pour votre contribution à la lutte du peuple algérien, nous avons tenu, le peuple algérien et son gouvernement, son expression de lutte qu’est l’armée de libération nationale, à vous offrir ce qui est le plus cher au cœur de tous les Algériens, ce pourquoi luttent les Algériens depuis plus de 130 ans, Ce pourquoi plus d’un million d’Algériens sont morts. J’ai tenu, Monsieur le Président, à vous offrir donc ce bien le plus précieux pour le cœur d’un Algérien, ce pourquoi nous luttons pour qu’il flotte de nouveau à Alger, encore une fois en témoignage d’une vive gratitude pour votre contribution personnelle et la contribution de votre parti et de votre gouvernement à la lutte du peuple algérien. J’ai tenu également, Monsieur le Président, d’offrir à votre excellence ce symbole de la lutte de l’armée de libération nationale, également en témoignage de notre armée pour votre fraternelle solidarité. J’ai tenu, Monsieur, le Président, d’offrir à votre excellence ce symbole de la lutte de l’armée de libération nationale, également en témoignage de votre fraternelle solidarité».

 

Réponse du Président Modibo Keïta à son Excellence Bouzida en ces termes.

«Excellences et chers frères de combat, la cérémonie que nous vivons par la signification que vous lui donnez et que moi-même, je lui donne, revêt à nos yeux une importance particulière en raison des événements que vivent les combattants algériens. Alors, vous êtes chez vous, en République du Mali, sur une terre africaine, sur une terre qui est le prolongement de la terre algérienne et qui, comme vous le rappeliez si bien, dans le passé, a eu avec sa sœur la terre d’Algérie, des événements communs à affronter, des problèmes communs à résoudre. Pour nous, vous représentez un pays frère, donc vous n’êtes pas pour nous un ambassadeur au terme propre du mot,  Parce que nous savons que les objectifs que vous suivez et que nous-mêmes nous poursuivons sont les mêmes, aussi bien dans leur définition que par les moyens et les voies que nous voulons choisir et pour les atteindre. Vous avez évoqué la solidarité du peuple malien vis-à-vis du veillant peuple algérien qui se bat. Je vous dirais plutôt que c’est le peuple malien qui vous doit de la reconnaissance, qui doit de la reconnaissance au peuple algérien qui a sacrifié des centaines de milliers de ses meilleurs-fils pour que les peuples africains puissent exister. Pour qu’ils puissent s’éveiller à la conscience de lutte et revendiquer leur indépendance. Les sacrifices que le peuple algérien fait, c’est sur cela que s’est édifiée l’indépendance de tous les peuples africains. Et nous n’oublierons jamais que malgré les épreuves difficiles que connaissait votre peuple, nos amis du Front de libération nationale (FLN) et du gouvernement provisoire de la République algérienne n’ont pas manqué. Et d’apporter au peuple du Mali, au lendemain des événements douloureux que vous avez évoqués tout à l’heure, une solidarité agissante et une assistance que nous n’avons jamais prise en défaut.

 

Excellence et cher frère de combat,

Nous nous réjouissons et tout le peuple du Mali se réjouit de la fin prochaine des hostilités afin qu’il y ait entêté l’Artisanat de l’éveil de conscience des peuples africains pour leur libération. Vous soyez à côté un peuple indépendant, souverain, un facteur déterminant dans la poursuite de la décolonisation de nos institutions afin que l’Afrique se libère définitivement de toutes les séquelles de la domination coloniale, se débarrasse de tous les complexes créés en nous par le système unique de la domination étrangère.


 Nous puissions notre pouvoir, nos patries, construire une Afrique vraiment libre et qui devra s’acheminer si elle veut survivre dans un monde perturbé, troublé, si elle veut survivre, dis-je, et réaliser son unité. Nous savons que dans cette œuvre difficile mais grandiose de décolonisation totale et de la réalisation de l’unité africaine, nous nous trouverons en vous dans nos frères algériens, des militants aguerris pendant huit ans de dures épreuves et qui sauront être pour nous, comme ils l’ont été pour notre prise de conscience, les meilleurs guides dans la nouvelle tâche qui nous appelle dans une Afrique libérée. L’Union soudanaise, RDA, a beaucoup à apprendre avec le FLN. Le gouvernement du Mali ne fera aucun scrupule de profiter au maximum de l’expérience que vos dirigeants et le gouvernement provisoire de la République algérienne, ont pu acquérir en huit ans de luttes pénibles et difficiles. Frères de combat, nous aimerions et nous sommes convaincus que vous nous comprendrez que vous vous considériez ici, non pas comme un ambassadeur, mais comme un frère de lutte, comme un Malien, apportant sa modeste contribution à l’effort de construction nationale dans lequel se trouve tout engagé le peuple du Mali. Nous vous souhaitons la bienvenue et je puis vous assurer non seulement de la solidarité du peuple malien, mais de la respectueuse amitié et de toutes les Maliennes».

Rédaction Lessor

Lire aussi : Alliance des États du Sahel : les APDP unissent leurs forces pour une gouvernance commune des données

À l’occasion de la célébration du dixième anniversaire de son service, le Président de l’Autorité de protection des données à caractère personnel (APDP), Pr Mamoudou Samassekou, a marqué un tournant stratégique en signant, vendredi dernier, deux protocoles de coopération majeurs dans.

Lire aussi : Forum diplomatique d'Antalya : Une présence très remarquable du ministre Abdoulaye Diop

Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Abdoulaye Diop, a pris part, du 11 au 13 avril, à la 4è édition du Forum diplomatique d’Antalya en Türkiye. Il était en compagnie de ses homologues du Burkina Faso, Karamoko Jean-Marie Traoré et du Niger, Bakary Yao.

Lire aussi : Cinéma : L’avant-première de «I janto !» prévue pour le 19 avril

La réalisatrice malienne Soussaba Cissé, fille du célèbre cinéaste Souleymane Cissé, a animé, le week-end dernier au siège de l’Union des créateurs et entrepreneurs du cinéma et l’audiovisuel de l’Afrique de l’Ouest (Ucecao) une conférence de presse pour présenter son nouveau fil.

Lire aussi : Embellissement de Bamako : Deux nouveaux monuments inaugurés

C’était dans une ambiance festive que le monument du rond-point de l’École normale supérieure (ENSup) de Bamako et celui de l’hippopotame réhabilité, situé au carrefour dit «Chemin des grottes», ont été officiellement inaugurés jeudi dernier..

Lire aussi : Après la rencontre de Bamako et de Conakry : Déclaration des présidents Ahmed Ben Bella, Ahmed Sékou Touré et Modibo Keita

-.

Lire aussi : Mali : Ramtane Lamamra, chef de la diplomatie algérienne en 2021: « Les Algériens lisent dans leurs livres d’histoire la contribution inestimable qu’a apportée le Mali »

«Le président de la République Abdelmajid Tebboune m’a dépêché auprès du Président de la Transition et auprès du Premier ministre pour témoigner la solidarité agissante de l’Algérie au peuple, au gouvernement malien, en cette période de l’histoire contemporaine de votre nation ave.

Les articles de l'auteur

Alliance des États du Sahel : les APDP unissent leurs forces pour une gouvernance commune des données

À l’occasion de la célébration du dixième anniversaire de son service, le Président de l’Autorité de protection des données à caractère personnel (APDP), Pr Mamoudou Samassekou, a marqué un tournant stratégique en signant, vendredi dernier, deux protocoles de coopération majeurs dans le domaine de la protection des données personnelles..

Par Rédaction Lessor


Publié mardi 15 avril 2025 à 07:47

Forum diplomatique d'Antalya : Une présence très remarquable du ministre Abdoulaye Diop

Le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, Abdoulaye Diop, a pris part, du 11 au 13 avril, à la 4è édition du Forum diplomatique d’Antalya en Türkiye. Il était en compagnie de ses homologues du Burkina Faso, Karamoko Jean-Marie Traoré et du Niger, Bakary Yao Sangaré..

Par Rédaction Lessor


Publié mardi 15 avril 2025 à 07:43

Cinéma : L’avant-première de «I janto !» prévue pour le 19 avril

La réalisatrice malienne Soussaba Cissé, fille du célèbre cinéaste Souleymane Cissé, a animé, le week-end dernier au siège de l’Union des créateurs et entrepreneurs du cinéma et l’audiovisuel de l’Afrique de l’Ouest (Ucecao) une conférence de presse pour présenter son nouveau film «I janto», prends garde !.

Par Rédaction Lessor


Publié lundi 14 avril 2025 à 09:55

Embellissement de Bamako : Deux nouveaux monuments inaugurés

C’était dans une ambiance festive que le monument du rond-point de l’École normale supérieure (ENSup) de Bamako et celui de l’hippopotame réhabilité, situé au carrefour dit «Chemin des grottes», ont été officiellement inaugurés jeudi dernier..

Par Rédaction Lessor


Publié lundi 14 avril 2025 à 09:53

Après la rencontre de Bamako et de Conakry : Déclaration des présidents Ahmed Ben Bella, Ahmed Sékou Touré et Modibo Keita

-.

Par Rédaction Lessor


Publié lundi 14 avril 2025 à 09:20

Mali : Ramtane Lamamra, chef de la diplomatie algérienne en 2021: « Les Algériens lisent dans leurs livres d’histoire la contribution inestimable qu’a apportée le Mali »

«Le président de la République Abdelmajid Tebboune m’a dépêché auprès du Président de la Transition et auprès du Premier ministre pour témoigner la solidarité agissante de l’Algérie au peuple, au gouvernement malien, en cette période de l’histoire contemporaine de votre nation avec laquelle nous avons un destin commun »..

Par Rédaction Lessor


Publié lundi 14 avril 2025 à 09:17

Mali : Le Président Ben Bella était à Bamako

Un rappel historique s’impose dans les relations entre le Mali et l’Algérie. Malgré les tensions du moment, les deux pays qui se partagent plus de 1.300 km, ont toujours entretenu des relations amicales très fortes. Et cela depuis le début de leurs indépendances..

Par Rédaction Lessor


Publié lundi 14 avril 2025 à 08:45

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner